IMDbPro Platformunda Dağıtım Kayıtlarında Terminoloji Değişikliği

Dünyanın en büyük sinema ve televizyon veri tabanı IMDb'nin profesyonel platformu IMDbPro'da, bazı film dağıtım kayıtlarında İsrail ifadesinin yerine Filistin Toprakları ve İşgal Altındaki Filistin Toprakları ifadelerinin yazıldığı belirlendi.

IMDbPro Veri Tabanındaki Değişiklikler

Amazon bünyesinde faaliyet gösteren IMDb'nin profesyonel kullanıcılar için hazırladığı IMDbPro platformunda dikkat çeken bir terminoloji değişikliği ortaya çıktı. Bazı film dağıtım kayıtlarında daha önce İsrail olarak belirtilen dağıtım bölgesinin artık Filistin Toprakları veya İşgal Altındaki Filistin Toprakları şeklinde gösterildiği görüldü.

Söz konusu değişiklik, filmlerin dünya çapında hangi şirketler tarafından dağıtılacağını gösteren dağıtım hakları kısmında yer alıyor ve sinema sektöründeki veriler üzerinden takip ediliyor.

Haaretz Tarafından Ortaya Çıkarıldı

İsrail merkezli yayın organı Haaretz'in haberine göre, İsrailli dağıtım şirketlerinin daha önce filmlerini İsrail'de dağıttığının belirtildiği, ancak son dönemde bazı film sayfalarında bu bölgelerin farklı şekillerde listelendiği aktarıldı.

Haberde, buna karşın bazı film ve dizi kayıtlarında İsrail ifadesinin kullanılmaya devam ettiği ve platform genelinde tamamen kapsamlı bir isim değişikliği yapılmadığı da vurgulandı.

Etkilenen Yapımlar ve Şirketler

IMDbPro kayıtları incelendiğinde, platformda Filistin Toprakları olarak değiştirilen yapımların arasında The Black Ball adlı filmin de yer aldığı görüldü. Cannes'da gösterilen İspanyol yapımı filmin kaydında dağıtım bölgesinin değiştirildiği tespit edildi.

Ayrıca İsrailli dağıtım şirketi Red Cape'in haklarını aldığı Runner ve Backrooms filmlerinin dağıtım bölgesi de aynı şekilde listelenirken, Lev Films ve United King gibi diğer şirketlere ait bazı yapıtlarda da benzer durumlara rastlandı.

Şirketlerin Tepkisi ve Sürecin Gelişimi

IMDb'nin genel veri tabanında İşgal Altındaki Filistin Toprakları tanımının bölge olarak zaten kullanıldığı bilinirken, asıl yeniliğin İsrailli dağıtımcıların kayıtlarında bu ifadelerin yer alması olduğu ifade edildi.

İlgili dağıtım şirketleri bu listelemeden haberdar olmadıklarını ve konuya ilişkin harekete geçeceklerini belirtirken, IMDb yönetiminin resmi bir açıklama yapıp yapmayacağı merakla bekleniyor.